Récits de femmes

Production Comédie de Genève
Coproduction Théâtre Spirale
Création 2013/2014

Reprise 2014 – Comédie de Genève


Tournée 2016-2017 – Chili
17-18 déc Parque Cultural – Valparaiso
28 -29 déc Gorbea
5-8 janvier Région del Maule
12-14 janvier Matucana 100 – Santiago
Avec le soutien de la Ville de Genève, la République et Etat de Genève, Pro Helvetia

Texte

Dario Fo et Franca Rame

Traduction

  • Toni Cecchinato
  • Nicole Colchat

Mise en scène

  • Michele Millner
  • Naïma Arlaud
  • Patrcik Mohr

Conseiller mouvement

Alberto Garcia

Scénographie

Jean-Louis Perrot

Jeu et chant

  • Jeanne Pasquier
  • Michele Millner
  • Mia Mohr

Composition

Yves Cerf

Lumière

Renato Campora

Costumes

Eva Heymann

Franca Rame et Dario Fo ont fabriqué de formidables machines à jouer. De courtes pièces qui traitent avec humour de la condition de la femme, de la sexualité, de la solitude, de l’adolescence, de l’éducation, de l’aliénation au travail, de l’exploitation… Des Récits de femmes que Franca Rame a voulu comiques, grotesques, rabelaisiens : « Il y a deux mille ans, disait-elle, que nous pleurons nous autres femmes. Et bien cette fois, nous allons rire, et même rire de nous. »

Un théâtre direct, sans artifices, plein et généreux.